Visiting Lecturers: Difference between revisions

From ssd
Jump to navigationJump to search
Line 3: Line 3:
== Support for visiting lecturers by [http://www.wus-austria.org/project/0/21.html WUS Austria] ==
== Support for visiting lecturers by [http://www.wus-austria.org/project/0/21.html WUS Austria] ==


The system of higher education in South-Eastern European countries (SEE) is mainly influenced by the academic isolation of the past years, the underdeveloped physical infrastructure at the universities, the complicated political structure and the poor economic situation.
===Uvod===
Beogradska kancelarija World University Service - Austrian Committee (WUS AUSTRIA) ima zadovoljstvo da objavi da su obezbedjena dodatna sredstva za realizaciju tzv. Brain Gain Program-a (BGP) za period do kraja akademske 2009/2010 godine.  


As a consequence, many young people and academics have left their countries to study, teach and conduct research abroad, which led to the widespread phenomenon of brain drain. Some of them finished their studies and specialisations, and work throughout the world at universities or similar institutions, or are experts in relevant areas. These academics would like to visit their home countries in order to share their experiences and to disseminate new methods. Conversely there are gaps in the local research and teaching capacity at the universities in SEE, especially on the postgraduate level.
Rec je o visegodisnjem, veoma uspesnom programu koji za cilj ima ublazavanje posledica tzv. procesa "odliva mozgova" na fakultetima drzavnih univerziteta u Srbiji. WUS Austria podrzava krace (do tri nedelje) odnosno duze (jednosemestralne) boravke nasih profesora, asistenata i istrazivaca (koji su iz ovih ili onih razloga bili prinudjeni da svoje akademske karijere nastave u inostranstvu) na visokoskolskim institucijama u Srbiji. Tokom kraceg boravka od njih se ocekuje da odrze odredjeni fond predavanja za studente (osnovnih, master ili doktorskih studija) dok su tokom semestralnog boravka pored nastave u fokusu i istrazivacki rad i mentorstva. Na ovaj nacin svi su na dobitku: studenti, jer dobijaju priliku da slusaju predavanja kakva slusaju i njihove inostrane kolege, fakulteti, jer pored
institucionalne saradnje sa fakultetom sa kojeg dolazi gostujuci predavac imaju mogucnost da osavremenjivanjem podignu kvalitet nastave, ali i
gostujuci predavaci, jer im se pored prilike da se makar na kratko vrate u domovinu pruza i mogucnost ocuvanja kakvog - takvog linka sa maticnom institucijom. I Brain Gain, kao i ostali programi koje implementira WUS Austria, finansirani su od strane Austrijske agencije za razvoj (ADC).


The Brain Gain Program (BGP) is aimed at inviting professors, assistants or experts in relevant fields originating from former Yugoslavia or Austria to teach as guest lecturers – for several days up to 3 weeks – at universities / faculties in Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro and Serbia.
Na raspolaganju stoje dve opcije:


In the forthcoming period, BGP will be supplemented with several new segments. New BGP, BGP+, consists of the following:
===BGP+ Classic===
Podrzani boravak bi trebalo da bude u trajanju od jedne do
tri nedelje, sa minimum 15 skolskih casova nedeljno.


Teaching – BGP+ “Classic” project: guest lecturers hold courses to fill the gaps in the local teaching capacities through inviting emigrated SEE experts and Austrian experts to teach at eligible public universities for a period of 1 to 3 weeks with a possibility to extend the period of stay up to 4 months in certain cases. (The hosting university / faculty will be responsible for the lecturer’s accommodation.)


Mentoring – BGP+ “Classic” project, with extended period of stay for the guest lecturers, including those participating in visits through projects belonging to the Development of Labour Market Relevant Master and PhD Programs and Chairs at SEE universities (Degree Development Structure DDS, Labour Market Oriented Curriculum Program LMOCP, Master Studies Development Program MSDP) and providing mentorship for students writing final thesis.
===BGP+ with extended period of stay===
Predavaci imaju mogucnost da borave pri visokoskolskoj instituciji u Srbiji ceo semestar. U okviru ovog tipa
BGP+ nudimo dve opcije:


Research – BGP+ for researchers: guest lecturers participate in research projects. BGP+ for researchers is aimed at supporting research work at eligible SEE universities by inviting guest researchers from all over the world. They will not only conduct their research but also transfer their knowledge and state-of-the-art techniques in research gained abroad to the staff and students in SEE.
*Predavanja i mentorstvo: Gostujuci predavac ima obavezu da odrzi barem 10 casova nedeljno, kao i da bude mentor nekome od studenata.  


BGP+ Database – BGP+ database update and maintenance. The existing BGP+ database will be expanded with a separate segment containing data on emigrated researchers living and working abroad.
*Predavanja, mentorstvo i istrazivanje: Ovom opcijom nastojimo da podrzimo istazivacki rad na univerzitetima. Gostujuci predavac ima obavezu da odrzi barem 5 casova nedeljno, radi istrazivanje i da bude mentor nekome od studenata.  


Brain Gain Program+ is a constituent part of the DDS/ LMOCP/ MSDP. Therefore, BGP+ applications for teaching and mentoring within the DDS/ LMOCP/ MSDP will be given preference. Still, faculties are also highly encouraged to apply for BGP+ for research and for study programs outside DDS/ LMOCP/ MSDP.


Applications for the BGP+ have to be sent to the WUS Office of the respective country at least three weeks prior to the proposed lecture.
=== Finasije ===


Applications for retroactive support and incomplete application forms will not be considered!
Koja god da je opcija BGP+ programa odabrana, predvidjeno je da se troskovi
predavaca nadoknade do odredjenog iznosa. WUS Austria pokriva putne troskove
do 800 E, i isplacuje honorar u iznosu od 500 E nedeljno ako je u pitanju
BGP Classic, odnosno isti iznos za putne troskove i 1000 E mesecno ukoliko
je predavac izabrao "BGP with extended period of stay" opciju. Od fakulteta
koji je pozvao predavaca se ocekuje da snosi troskove smestaja (medjutim,
nase dosadasnje iskustvo je pokazalo da predavaci najcesce odsedaju kod
rodbine ili prijatelja, tako da troskovi smestaja predavaca jako retko idu
na teret fakulteta).


As an equal opportunity organisation, WUS Austria strongly supports and encourages female candidates to apply.
===Aplikaciona procedura===


Important Documents & Links
U obzir za konkurisanje dolaze predavaci sa visokoskolskih institucija bilo gde u svetu. Uslov je da imaju ili su nekada imali srpsko drzavljanstvo, ili da je u pitanju predavac sa austrijskog univerziteta. Imajuci u vidu specificne potrebe pojedinih fakulteta
(uglavnom tehnickih), dozvoljeno je konkurisanje strucnjacima koji su zaposleni u relevantnim firmama, kompanijama ili istrazivackim institutima. Predavanja u okviru BGP mogu biti odrzana iskljucivo u toku trajanja semestara na nasim univerzitetima. Odrzavanje seminara ili letnjih skola se ne podrzava u okviru ovog programa.


BGP+ Website


Required Documents for
Kancelariji WUS Austria u Beogradu potrebno je dostaviti detaljno popunjen, potpisan i overen aplikacioni formular, uz CV predavaca. Ukoliko se aplicira za boravak tokom celog semestra, neophodno je dostaviti i spisak publikacija i istrazivackih projekata, kao i ekspoze o planiranom istrazivackom radu. Aplikacioni formular popunjavaju predstavnici dekanata fakulteta na kojima bi trebalo da se odrzi serija predavanja, i dostavljaju nam u za to predvidjenom roku (najkasnije tri nedelje pred pocetak predvidjenog kursa; medjutim, preporuka je da zbog blagovremenog opredeljivanja sredstava to bude sto je moguce ranije).


Bosnia and Herzegovina:
=== Dodatne informarcije ===


Application
Sve relevantne informacije mozete dobiti na nasoj web-prezentaciji:
<http://www.wus-austria.org/project/0/21.html>
www.wus-austria.org/project/0/21.html


Kosovo:


Application
Za sva dodatna pitanja stojimo na raspolaganju:


Montenegro:
WUS AUSTRIA
 
Deligradska 22
Application
11 000 Beograd
 
Srbija
Final Report Form for the Faculty
tel: 011 361 96 23
 
e-mail: belgrade@wus-austria.org
Final Report Form for the Guest Lecturer
 
Inception Report form for the Guest Lecturer for BGP with Extended Period of Stay
 
Serbia:
 
BGP+ Application Form
 
Final Report for the Faculty
 
Final Report for the Guest Lecturer
 
Inception Report for the Guest Lecturer
 
Evaluation Form for the Students
 
Evaluation Form for the Students Mentored by the Guest Lecturer
 
List of Participating Students
 
Other links:
 
WBC-INCO.NET
Contact persons
 
Drakul Goran - Podgorica Office
 
Grujić Sonja - Belgrade Office
 
Hodžić Jasmin - Sarajevo Office
 
Marleku Alfred - Prishtina Office
 
Neuherz Markus - Graz Office

Revision as of 13:39, 22 October 2009

Schedule of upcoming lectures by visiting Physics Professors from SSD

Support for visiting lecturers by WUS Austria

Uvod

Beogradska kancelarija World University Service - Austrian Committee (WUS AUSTRIA) ima zadovoljstvo da objavi da su obezbedjena dodatna sredstva za realizaciju tzv. Brain Gain Program-a (BGP) za period do kraja akademske 2009/2010 godine.

Rec je o visegodisnjem, veoma uspesnom programu koji za cilj ima ublazavanje posledica tzv. procesa "odliva mozgova" na fakultetima drzavnih univerziteta u Srbiji. WUS Austria podrzava krace (do tri nedelje) odnosno duze (jednosemestralne) boravke nasih profesora, asistenata i istrazivaca (koji su iz ovih ili onih razloga bili prinudjeni da svoje akademske karijere nastave u inostranstvu) na visokoskolskim institucijama u Srbiji. Tokom kraceg boravka od njih se ocekuje da odrze odredjeni fond predavanja za studente (osnovnih, master ili doktorskih studija) dok su tokom semestralnog boravka pored nastave u fokusu i istrazivacki rad i mentorstva. Na ovaj nacin svi su na dobitku: studenti, jer dobijaju priliku da slusaju predavanja kakva slusaju i njihove inostrane kolege, fakulteti, jer pored institucionalne saradnje sa fakultetom sa kojeg dolazi gostujuci predavac imaju mogucnost da osavremenjivanjem podignu kvalitet nastave, ali i gostujuci predavaci, jer im se pored prilike da se makar na kratko vrate u domovinu pruza i mogucnost ocuvanja kakvog - takvog linka sa maticnom institucijom. I Brain Gain, kao i ostali programi koje implementira WUS Austria, finansirani su od strane Austrijske agencije za razvoj (ADC).


Na raspolaganju stoje dve opcije:

BGP+ Classic

Podrzani boravak bi trebalo da bude u trajanju od jedne do tri nedelje, sa minimum 15 skolskih casova nedeljno.


BGP+ with extended period of stay

Predavaci imaju mogucnost da borave pri visokoskolskoj instituciji u Srbiji ceo semestar. U okviru ovog tipa BGP+ nudimo dve opcije:

  • Predavanja i mentorstvo: Gostujuci predavac ima obavezu da odrzi barem 10 casova nedeljno, kao i da bude mentor nekome od studenata.
  • Predavanja, mentorstvo i istrazivanje: Ovom opcijom nastojimo da podrzimo istazivacki rad na univerzitetima. Gostujuci predavac ima obavezu da odrzi barem 5 casova nedeljno, radi istrazivanje i da bude mentor nekome od studenata.


Finasije

Koja god da je opcija BGP+ programa odabrana, predvidjeno je da se troskovi predavaca nadoknade do odredjenog iznosa. WUS Austria pokriva putne troskove do 800 E, i isplacuje honorar u iznosu od 500 E nedeljno ako je u pitanju BGP Classic, odnosno isti iznos za putne troskove i 1000 E mesecno ukoliko je predavac izabrao "BGP with extended period of stay" opciju. Od fakulteta koji je pozvao predavaca se ocekuje da snosi troskove smestaja (medjutim, nase dosadasnje iskustvo je pokazalo da predavaci najcesce odsedaju kod rodbine ili prijatelja, tako da troskovi smestaja predavaca jako retko idu na teret fakulteta).


Aplikaciona procedura

U obzir za konkurisanje dolaze predavaci sa visokoskolskih institucija bilo gde u svetu. Uslov je da imaju ili su nekada imali srpsko drzavljanstvo, ili da je u pitanju predavac sa austrijskog univerziteta. Imajuci u vidu specificne potrebe pojedinih fakulteta (uglavnom tehnickih), dozvoljeno je konkurisanje strucnjacima koji su zaposleni u relevantnim firmama, kompanijama ili istrazivackim institutima. Predavanja u okviru BGP mogu biti odrzana iskljucivo u toku trajanja semestara na nasim univerzitetima. Odrzavanje seminara ili letnjih skola se ne podrzava u okviru ovog programa.


Kancelariji WUS Austria u Beogradu potrebno je dostaviti detaljno popunjen, potpisan i overen aplikacioni formular, uz CV predavaca. Ukoliko se aplicira za boravak tokom celog semestra, neophodno je dostaviti i spisak publikacija i istrazivackih projekata, kao i ekspoze o planiranom istrazivackom radu. Aplikacioni formular popunjavaju predstavnici dekanata fakulteta na kojima bi trebalo da se odrzi serija predavanja, i dostavljaju nam u za to predvidjenom roku (najkasnije tri nedelje pred pocetak predvidjenog kursa; medjutim, preporuka je da zbog blagovremenog opredeljivanja sredstava to bude sto je moguce ranije).


Dodatne informarcije

Sve relevantne informacije mozete dobiti na nasoj web-prezentaciji: <http://www.wus-austria.org/project/0/21.html> www.wus-austria.org/project/0/21.html


Za sva dodatna pitanja stojimo na raspolaganju:

WUS AUSTRIA
Deligradska 22
11 000 Beograd 
Srbija
tel: 011 361 96 23
e-mail: belgrade@wus-austria.org